ryj_angel

Список детских книг от Хаяо Миядзаки

Списки книг для меня имеют особое очарование - я люблю списки и я люблю книги:) Так что у меня по файлам и папкам разбросано множество разных списков книг - от одного автора до списка "чтения на ночь" А в этом году меня завлек список Миядзаки. Я прочитала о нем в посте  leninka_ru (вот тут) и побежала смотреть. В русском варианте в списке 35 книг, но на самом деле их 50.

 В 2010 году по просьбе японского  издательства Iwanami Shoten Миядзаки написал список  лучших детских книг для мальчиков. Да-да, это специальный список для мальчиков - вернее, мальчика, который вырастет и станет Миядзаки:) Там книги о волшебных приключениях, стойких сиротках, удивительных местах, говорящих животных. Многие из них про девочек - это и понятно, у Миядзаки любимые героини - отважные и нежные девочки.

И я тут же захотела читать по этому списку!

Вот русский усеченный список из 35 пунктов

  1. «Маленький принц» — Антуан де Сент-Экзюпери

  2. «Приключения Чиполлино» — Джанни Родари

  3. «Роза и кольцо» — Уильям Мейкпис Теккерей

  4. «Три мушкетера» — Александр Дюма

  5. «Таинственный сад» — Франсис Элиза Бернетт

  6. «Алиса в стране чудес» — Льюис Кэрролл

  7. «Приключения Шерлока Холмса» — Артур Конан Дойл

  8. «Конек-горбунок» — Петр Ершов

  9. «Жизнь насекомых. Рассказы энтомолога» — Жан-Анри Фабр

  10. «Рассказы и сказки» — Лев Толстой

  11. «Орел девятого легиона» — Розмари Сатклиф

  12. «Винни-Пух и все-все-все» — Алан Милн

  13. «Ветер в ивах» — Кеннет Грэм

  14. «Том и полночный сад» — Филиппа Пирс

  15. «Приключения Тома Сойера» — Марк Твен

  16. «Хайди, или Волшебная долина» — Йоханна Спири

  17. «20 тысяч лье под водой» — Жюль Верн

  18. «Добывайки» — Мэри Нортон

  19. «Ласточки и амазонки» — Артур Рэнсом

  20. «Летающий класс» — Эрих Кестнер

  21. «Робинзон Крузо» — Даниэль Дефо

  22. «Остров сокровищ» — Роберт Льюис Стивенсон

  23. «Двенадцать месяцев» — Самуил Маршак

  24. «Тисту — мальчик с зелеными пальцами» — Морис Дрюон

  25. «Путешествие доктора Дулитла» — Хью Лофтинг

  26. «Путешествие на Запад» — У Чэн-энь

  27. «Маленький лорд Фаунтлерой» — Фрэнсис Ходгсон Бернетт

  28. «Из архива миссис Базиль Э. Франквайлер, самого запутанного в мире» — Элейн Лобл Конигсбург

  29. «Все мы — дети из Бюллербю» — Астрид Линдгрен

  30. «Хоббит, или туда и обратно» — Джон Толкин

  31. «Волшебник Земноморья» — Урсула Ле Гуин

  32. «Тайна Лунной Долины» — Элизабет Гоудж

  33. «Карусель. Нас было пятеро» — Карел Полачек

  34. «Происшествие в Оттербери» — Сесил Дэй-Льюис

  35. «Серебряные коньки» — Мэри Мейп Додж


А вот полный список на английском языке

The works selected by Hayao Miyazaki


  1. The Borrowers — Mary Norton

  2. The Little Prince — Antoine de Saint-Exupéry

  3. Children of Noisy Village — Astrid Lindgren

  4. When Marnie Was There — Joan G. Robinson

  5. Swallows and Amazons — Arthur Ransome

  6. The Flying Classroom — Erich Kästner

  7. There Were Five of Us — Karel Poláček

  8. What the Neighbours Did, and Other Stories — Ann Philippa Pearce

  9. Hans Brinker, or The Silver Skates — Mary Mapes Dodge

  10. The Secret Garden — Frances Hodgson Burnett

  11. Eagle of The Ninth — Rosemary Sutcliff

  12. The Treasure of the Nibelungs — Gustav Schalk

  13. The Three Musketeers — Alexandre Dumas, père

  14. A Wizard of Earthsea — Ursula K. Le Guin

  15. Les Princes du Vent — Michel-Aime Baudouy

  16. The Flambards Series — K. M. Peyton

  17. Souvenirs entomologiques — Jean Henri Fabre

  18. The Long Winter — Laura Ingalls Wilder

  19. A Norwegian Farm — Marie Hamsun

  20. Heidi — Johanna Spyri

  21. The Adventures of Tom Sawyer — Mark Twain

  22. Little Lord Fauntleroy — Frances Hodgson Burnett

  23. Tistou of the Green Thumbs — Maurice Druon

  24. The Adventures of Sherlock Holmes — Arthur Conan Doyle

  25. From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler — E. L. Konigsburg

  26. The Otterbury Incident — Cecil Day-Lewis

  27. Alice’s Adventures in Wonderland — Lewis Carroll

  28. The Little Bookroom — Eleanor Farjeon

  29. The Forest is Alive or Twelve Months — Samuil Yakovlevich Marshak

  30. The Restaurant of Many Orders — Kenji Miyazawa

  31. Winnie-the-Pooh — A. A. Milne

  32. Nihon Ryōiki — Kyokai

  33. Strange Stories from a Chinese Studio — Pu Songling

  34. Nine Fairy Tales: And One More Thrown in For Good Measure — Karel Čapek

  35. The Man Who Has Planted Welsh Onions — Kim So-un

  36. Robinson Crusoe — Daniel Defoe

  37. The Hobbit — J. R. R. Tolkien

  38. Journey to the West — Wu Cheng’en

  39. Twenty Thousand Leagues Under the Sea — Jules Verne

  40. The Adventures of the Little Onion — Gianni Rodari

  41. Treasure Island — Robert Louis Stevenson

  42. The Ship that Flew — Hilda Winifred Lewis

  43. The Wind in the Willows — Kenneth Grahame

  44. The Little Humpbacked Horse — Pyotr Pavlovich Yershov (Ershoff)

  45. The Little White Horse — Elizabeth Goudge

  46. The Rose and the Ring — William Makepeace Thackeray

  47. The Radium Woman — Eleanor Doorly

  48. City Neighbor, The Story of Jane Addams — Clara Ingram Judson

  49. Ivan the Fool — Leo Tolstoy

  50. The Voyages of Doctor Dolittle — Hugh Lofting

Я жирным выделила то, что уже читала когда-то. Но собираюсь на самом деле все перечитывать, особенно англоязычное - теперь в оригинале. После того, как нашла этот список, первым делом прочла сказку Дрюона "Тисту - мальчик с зелеными пальцами". Совершенно очаровательная книжка про мальчика с волшебными пальцами, который умел выращивать самые разные растения и цветы, ее очень красиво можно иллюстрировать. Второй книгой выбралось "Двадцать тысяч лье под водой". Французское можно читать в переводе:) Я уже и текст нашла. Но он такой обстоятельный и неторопливый, как любили в девятнадцатом веке. А вчера додумалась - отыскала на ютубе аудио книжку, она хорошо начитана ( там даже смешно все примечания читаются сразу за  словом, к которому они относятся) и теперь можно слушать, одновременно занимаясь работой. Так что впереди у меня 16 часов морских приключений.
SUSHI WITH A SIDE OF PERSPEX

О медицине

Когда я была маленькая, я часто болела, особенно много в первую половину школьных лет. Это были всегда простуды и всегда зимой, и очень часто нужно было ходить к докторам. Нужно было долго ждать в очереди, потом тебя осматривали, цокали языком, выписывали лекарства, через пять дней нужно было приходить еще. В общем, я была хорошо знакома с поликлиниками.

За чуть более три года, проведенные в GCC с медициной пришлось столкнуться не раз, сейчас еще чаще, по понятным причинам. И вот, меня ожидало множество открытий!

Оказывается,

- стетоскопом прекрасно можно оперировать через одежду, совсем не обязательно оголять спину и грудь (кто не помнит это ощущение холодного прибора, прижатого к спине?)

- чтобы измерить давление, тоже совсем не обязательно иметь голые руки

- палочки для осмотра горла бывают одноразовые, и никто в самые гланды ими не лезет

- оказывается, очень многие анализы можно сдавать не натощак! Это чудо! ХГЧ прекрасно видно в любой крови, хоть утром приходи, хоть вечером. Биохимия крови - то же самое. Анализ мочи - туда же, пришел когда записан, пописал в баночку и через час все готово! Ни тебе голодания, ни тебе ожидания. Исключение только одно - тест на толерантность к глюкозе. Да и то, если это первый тест - просят не есть только за 3 часа до взятия анализа. Никаких тебе очередей из падающих в обморок беременных, все оказалось так просто!

- вообще, все что касается анализов, можно поместить в том же здании и сдавать все можно сразу же после того, как тебя направил врач, совсем не обязательно приходить на следующий день спозаранку, приносить с собой баночки и тому подобное

- когда берут кровь из вены - не просят поработать кулаком. Иногда даже не просят зажимать место укола. Всякие синяки и болезненность появляется независимо от того, зажимал или нет. Это для меня прямо загадка!

- чтобы воспользоваться Emergency Unit, совсем не обязательно помирать. Достаточно, например, иметь вирусную простуду и плохо себя чувствовать, и, если нет свободных врачей-терапевтов, тебя направят в неотложку, и там тебя обслужат на высшем уровне, сделают все те же тесты, да еще и кровать дадут, чтобы ты мог полежать и подождать результаты и назначения

- просто так антибиотики (и вообще лекарства) не прописывают, сначала делают анализ крови, смотрят, есть ли воспаление по специфическим маркерам, а потом принимают решение

- когда приходишь первый раз в новую клинику, даже если это к зубному - оказывается, их интересует твой рост, возраст, вес, давление и температура, история твоих болезней и операций, аллергии и хронические состояние (ах, как бывает приятно поговорить о своем здоровье заинтересованными людьми :) )

- не везде в мире знают, что такое зеленка и зачем она нужна

- по-моему, никто не лежит ни на каком сохранении на ранних сроках беременности, по крайней мере - ни разу ни о чем таком не слышала. Да и вообще до 12й недели ни о каком сохранении чего бы то ни было вообще речь не идет. Даже и после, по моим впечатлениям, в основном уповают на матушку-природу

- все это великолепие почти полностью покрывает страховка. А медикаменты - так и вообще полностью (по назначению, конечно, и скорее всего, определенный список, но все равно - в Абу Даби еще ни разу не пришлось ни за что платить, даже витамины включены)

- а вот если страховка что-то не покрывает, оно стоит все деньги. Например, коронки.

Чудеса.
SUSHI WITH A SIDE OF PERSPEX

Ограбил банк и скрывался 19 лет

Недавно прочла на ВВС случайно статью, про британца, который в 1993 году ограбил банк, в котором работал водителем инкассаторской машины, урвал £1.2m ($1.6m) и скрылся. Даже несмотря на назначенную награду, его не поймали и он растворился в воздухе. Неплохо звучит, да?

А потом рассказывают про его его жизненный путь. Ему лично из похищенной суммы досталось около £125,000 ($160,000), остальное забрала банда, которая его собственно на преступление и подбила. Он схватил жену и сына и махнул в Америку. Там ему пришлось переезжать много раз, потому что особо бдительные соседи рано или поздно начинали задавать вопросы. У него не было страховки и документов (потом были фальшивые документы). Однажды он купил маленький самолетик, работал на нем, а потом ему пришлось его продать за бесценок, потому что покупатель сказал, что больше не заплатит, и подозревает неладное, и вообще пойдет сейчас в полицию. Каждый день приходилось врать о том, почему никакие родственники никогда не приезжают и о прошлом. Родился второй сын.

Деньги быстро закончились, а работать с фальшивыми документами было нельзя. Получилось намутить гринкарт, под именем своего брата, который имел его и не воспользовался. Проблемы с документами на ребенка все равно оставались. Жили они с семьей как-то, получилось найти работу, но денег все равно не хватало, и в 2010 мужик объявил себя банкротом.

Сдала мужика в конце концов собственная невестка, жена его старшего сына, в 2012 году.

Вопрос — оно того стоило? По-моему, совершенно ординарная жизнь, такую миллионы ведут, без всяких скрываний от властей. В общем, будут предлагать ограбить банк — не ведитесь.
SUSHI WITH A SIDE OF PERSPEX

Образ жизни и здоровье

Сейчас всем беременным делают анализ сахара в крови после нагрузки, чтобы выявить гестационный диабет. После часового теста у меня был повышен, 142 вместо нормы менее 140, меня направили на посторный трех-часово тест с четырьмя измерениями. Через час после нагрузки опять повышен, а остальные показатели в норме. Рекомендовали просто снизить потребление сахара.

Конечно, пока все анализы были готовы, пока то да се, я стала рыться в интернете, читать все на тему диабета, вспомнила, что моя бабушка умерла от осложнений диабета 2 типа, а я сладкое люблю, а я его много ем, аааа....

Наткнулась на этот сайт, автор, по-видимому, придерживается методики, не принятой у нас в официальной медицине. Но еще мне там попалось сравнение, которое очень зацепило. Он обращается в основном к диабетикам, но это, конечно, всех касается. 

Collapse )
SUSHI WITH A SIDE OF PERSPEX

Косметика снова

Мне трудно придумать вещь или даже явление, к которому я более равнодушна, чем к декоративной косметике. Не знаю, почему так сложилось, но она меня вообще не интересует. Спокойно прохожу мимо Сефоры и как их там еще, сколько ни покупала помад и блесков, теней, пудр, замазок и румян - все лежит, потом отправляется в корзину, потом, возможно, покупается снова и круг повторяется.

При этом крашусь я каждый день, двумя продуктами - карандашом для глаз и тушью. Вот есть у меня тушь, которая не осыпается - я не изменяю ей уже лет пять, и пробовать другое не интересно. карандаши меняются, но они всегда черные, то есть, для меня - одинаковые. Румяна - иногда, по праздникам, и тинт для губ туда же. Никакие пудры и тоны для лица мне не нужны. Их, во-первых, всегда видно, во-вторых с ними сразу эффект маски, который я не могу развидеть, и к тому же на хорошей коже они выглядят странно, а на плохой - просто откровенно плохо, и совсем ничего скрыть не в силах.

Баночки и скляночки я люблю, они обычно с уходовой косметикой, но и их постигает та же участь - я пользуюсь кремом для дня и для ночи, для тела, для рук - каким-то минимальным набором, все остальное пылится и выбрасывается со временем. До беременности у меня были третиноин Obagi, эксфолиатор, серум с витамином С, санблок такой или такой (второй мне больше нравится), дневной крем (пока идеального не нашла) и ночной крем этот (лучше его у меня ничего не было, искать больше не хочу). А, и, конечно, умывалка Clinique (тоже лучшая из всех, какие я пробовала). Сейчас третиноин и эксфолиатор убрала, первый вроде как противопоказан, от второго кожа очень шелушится. Ну и плюс крем для тела, от растяжек конечно и для рук. По-моему, все просто, от всего остального избавляюсь. Все эти маски, крема и т.д. - для усопкоения и для спа-дня, то есть, не для лица - а для мозгов.

Keep it simple, baby :)
SUSHI WITH A SIDE OF PERSPEX

(no subject)

Есть одна песня, которая мне очень нравится, и которую я часто слушаю. В основном за слова:

ABC is easy it's like counting up to three
Sing a simple melody, that's how easy love can be

I couldn't agree more, как говорится.

Если все сложно и запутанно, если кругом туман и полунамеки, если и вместе и не вместе, если есть кто-то еще, если бывшая/бывший никак не отлипнут, если твои ресурсы уходят на партнера, а его - не на тебя, если тебе не звонят и не пишут, если светлое будущее все никак не наступает, если ты учишься читать мысли и настроения по повороту ключа в двери, если слова расходятся с делом, если игра в одни ворота, если после встречи еще более одиноко, чем до, если один в отношениях, а другой свободен, если все время сидишь на шпагате, если правила игры все время меняются, если все почти хорошо, но нужно исправиться/похудеть/потолстеть/станцевать сальсу чтоб все стало совсем хорошо, если то и дело одолевают сомнения, любят ли тебя - не надо сомневаться, тебя не любят.

А любовь она и правда, простая, как ABC. Я проверяла.
SUSHI WITH A SIDE OF PERSPEX

(no subject)

Тридцать лет и три года лежал Илья Муромец на печи...

А потом забеременел, переехал в Абу-Даби, научился водить и купил машину. И все это за три месяца.
SUSHI WITH A SIDE OF PERSPEX

(no subject)

Наш офис недавно переехал в Кувейт-сити, то есть в самый центровой бизнес-центр. Проблемы те же что и у всех - постоянные пробки 24 часа в сутки и отсутствие парковки.

А я решила пройтись до ближайшего молла, посмотреть окресности. Идея не очень хорошая - это стало на полпути, через минут 5 уже, ясно, а теперь еще назад нужно дойти. Ощущение что гуляешь по духовому шкафу, а в груди как в сауне - от того что дышишь горячим воздухом. Конечно, сложно это удовольствие представить, пока не попробуешь.

Молл красивый и совершенно пустой, и оказывается, я здесь уже бывала.






Гуччи - детям:



Делать, в общем, совершенно нечего. Что ж,можно было предугадать...